Wspomagane autobelaye: CAMI, ProONE i eClimber

Illustration: CAMI, ProONE Top Rope und eClimber, je oben an einer Kletterwand mit kletternder Person, rechts jeweils das Gerät vergrössert

Klasyczny autobelay, na przykład TRUBLUE od Head Rush albo urządzenia Perfect Descent, zbiera linę podczas wspinaczki, a potem powoli opuszcza osobę na dół. Wspinać trzeba się jednak samodzielnie, z całą masą ciała.

Istnieją już urządzenia, które potrafią więcej: podczas wspinaczki odciążają osobę o regulowaną część masy ciała, podobnie jak rower elektryczny. Dzięki temu wspinaczka staje się inkluzywna: ściana otwiera się dla wielu osób, dla których wcześniej była nie do wyobrażenia, czy to w terapii, z niepełnosprawnością, w starszym wieku, czy na samym początku.

Jesteśmy przekonani: wspinaczka ze wspomaganiem to przyszłość. Znamy już trzech dostawców, a temat zostanie z nami na dłużej. Tym artykułem chcemy po prostu pokazać, co już istnieje. Sami rozwijamy jedno z tych urządzeń, eClimbera, i mamy nadzieję, że zostaniemy na rynku. Tak czy inaczej, komuś się uda, a skorzystają na tym wszyscy, którzy dotąd nie mogli się wspinać. Wszystkie dane pochodzą ze stron i dokumentów producentów (stan na 4 listopada 2026).

Czym jest wspomagany autobelay?

Wspomagany autobelay (ang. «assisted autobelay») to urządzenie do autoasekuracji z silnikiem, przeznaczone do wspinaczki na wędkę. Silnik ciągnie linę i w ten sposób odciąża osobę o wybraną część jej masy. Tak jak zwykły autobelay, urządzenie również asekuruje osobę i opuszcza ją na dół, gdy dotrze na górę.

CAMI od MBS Industry (Colmar, Francja)

Francuska firma MBS Industry produkuje silnikowy autobelay CAMI, który jest częścią programu «Footing Vertical». Według producenta odciąża do 95 % masy ciała i może też działać jako zwykły autobelay bez wspomagania. Nawet wtedy potrzebuje jednak prądu. Jest przeznaczony dla osób o masie ciała od 20 do 160 kg i można go zainstalować na wysokości do 25 m. Jak w wielu klasycznych autobelayach, zamiast liny stosuje się taśmę. Obsługuje się go pilotem na taśmie lub aplikacją webową.

CAMI ma dwa hamulce, które działają także bez prądu: hamulec odśrodkowy oraz hamulec z magnetycznym napięciem wstępnym, który włącza się przy zbyt dużej prędkości opuszczania lub braku zasilania. Dodatkowy akumulator pozwala pracować dalej przy awarii prądu, bez konieczności natychmiastowego zadziałania hamulca z powodu braku zasilania.

Wyłącznik awaryjny znajduje się u góry urządzenia. Według EN ISO 13850 wyłącznik awaryjny musi być szybko dostępny: jak personel dociera do niego w sytuacji awaryjnej?

W kwestii zgodności producent publikuje własną deklarację jako wyrób medyczny klasy I. Z wymienionych tu dokumentów nie wynika, jakie niezależne badania bezpieczeństwa zostały już przeprowadzone. Według naszej wiedzy trwa obecnie certyfikacja w TÜV w Monachium. Bardzo nas to cieszy.

Tę samą miarę stosujemy wobec siebie: badanie typu eClimbera przez Suva wciąż trwa.

Strona producenta: mbs-industry.com

ProONE Top Rope od ProGrade (Włochy)

ProGrade znamy z ProFIVE, autobelaya do wspinaczki z dolną asekuracją. Według strony producenta ProONE Top Rope to autobelay do wspinaczki na wędkę z regulowanym odciążeniem do 40 kg. Każda osoba wybiera swoje wspomaganie na wyświetlaczu u podstawy ściany. Według producenta urządzenie nadaje się do ścian o wysokości do 17 m. Według strony producenta jest dostępne od lipca 2026.

Strona producenta: prograde.it

eClimber (Biel, Szwajcaria)

eClimber powstał w Berneńskiej Wyższej Szkole Zawodowej (BFH) i dziś jest rozwijany i produkowany w Szwajcarii jako spin-off. Wisi u góry ściany jak każdy autobelay i podczas wspinaczki na wędkę asekuruje osoby do 150 kg, do 20 m wysokości. Przed startem ustawia się, ile kilogramów ma odciążyć, płynnie do 100 kg.

Silnik pomaga, mechanika asekuruje: zintegrowany hamulec zatrzymuje odpadnięcie czysto mechanicznie. Gdy zabraknie prądu, hamulec trzyma, a sprężyna dalej zbiera linę. eClimber jest zaprojektowany zgodnie z EN 18039:2026 dla autobelayów oraz EN 341:2011 klasy A. Badanie typu przez Suva wciąż trwa.

Montaż nie wymaga przebudowy ściany: eClimber wiesza się w jednym punkcie na istniejącym mocowaniu do autobelaya i łatwo przenosi się na inną drogę.

Więcej na stronie produktu.

Systemy w skrócie

	CAMI	ProONE Top Rope	eClimber
Producent	MBS Industry, Francja	ProGrade, Włochy	eClimber, Szwajcaria
Wspomaganie	do 95 % masy ciała	do 40 kg	do 100 kg, płynnie
Masa osoby	od 20 do 160 kg	–	do 150 kg
Obsługa	pilot na taśmie lub aplikacja webowa	wyświetlacz u podstawy ściany	panel obsługi
Wysokość wspinaczki	instalacja do 25 m	do 17 m	do 20 m
Montaż	przykręcony u góry ściany	przykręcony u góry ściany	w jednym punkcie na istniejącym mocowaniu autobelaya, bez przebudowy, można przenieść na inne drogi, montaż we własnym zakresie przez ściankę
Prąd	zwykłe gniazdko 230 V, z akumulatorem	–	zwykłe gniazdko 230 V
Certyfikacja	wyrób medyczny klasy I (UE 2017/745), deklaracja zgodności producenta	–	zaprojektowany wg EN 18039:2026 i EN 341:2011 klasy A, badanie typu przez Suva w toku
Zakup	ok. 36 000 € (dane producenta, 2025)	–	14 870 € netto
Wynajem	599 € miesięcznie netto, 36 miesięcy	–	220 € miesięcznie netto, 36 miesięcy, z ubezpieczeniem i serwisem
Wynajem rocznie	7188 € netto	–	2640 € netto

«–» oznacza, że nie znaleźliśmy jeszcze publicznych danych. Zaktualizujemy porównanie, gdy tylko pojawią się nowsze informacje.

Pytania przy wyborze urządzenia

Jakiego odciążenia masy ciała potrzebuje nasza grupa docelowa? Nasza praktyczna zasada: najlepiej, gdy urządzenie może przejąć około 75 % masy ciała.
Kto może sterować wspomaganiem: osoba wspinająca się, personel czy obie strony?
Czy przewidziano wyłącznik awaryjny, gdzie jest dostępny i jaką funkcję uruchamia?
Co się dzieje w razie awarii zasilania lub usterki technicznej?
Jak uratować osobę, jeśli urządzenie zablokuje się na wysokości?
Jakie wymagania wynikają z tego dla naszego planu ratunkowego i przewidzianej grupy docelowej?
Jakie niezależne badania zakończono dla przewidzianego zastosowania?
Ile pracy wymaga montaż, konserwacja i przeniesienie na inną drogę?

Najlepiej samemu wypróbować urządzenia. eClimbera można wypróbować w miejscach w Europie albo przetestować przez dwa miesiące na własnej ściance: zapytanie o fazę testową.

Wspomagana wspinaczka: wyrób medyczny?

Wspomagana wspinaczka otwiera nowe możliwości w terapii. Dla wszystkich oferentów pojawia się zatem pytanie: do której klasy wyrobów medycznych należy urządzenie wspinaczkowe z napędem silnikowym o terapeutycznym przewidzianym zastosowaniu i jakie wymagania z tego wynikają?

UE rozróżnia klasy I, IIa, IIb i III. W klasie I producent z reguły sam deklaruje zgodność. Również w tym przypadku musi spełnić obowiązujące wymagania i przedstawić odpowiednie dowody. Od klasy IIa w ocenę zgodności włączana jest dodatkowo niezależna jednostka notyfikowana („Notified Body”).

Spojrzenie na pokrewne urządzenia

Do porównania nie trzeba od razu sięgać po złożonego robota terapeutycznego. Również prostsze urządzenia wspomagają ruch lub odciążają masę ciała:

FLOAT firmy Reha-Stim: system odciąża regulowaną część masy ciała i asekuruje osoby podczas ćwiczeń ruchowych w przestrzeni. Według naszej wiedzy jest on sklasyfikowany jako wyrób medyczny klasy IIa. Odciążenie masy ciała i zabezpieczenie przed upadkiem brzmią dla nas znajomo, tyle że przy FLOAT pozostaje się bliżej ziemi.
THERA-Trainer mobi: kompaktowe urządzenie z pedałami do ćwiczeń rąk i nóg, umożliwiające trening aktywny, wspomagany silnikiem i pasywny. Podlinkowana karta katalogowa producenta wskazuje klasę IIa, jeszcze według wcześniejszej dyrektywy 93/42/EWG dotyczącej wyrobów medycznych (MDD).
Bieżnie medyczne firmy h/p/cosmos: opisane tam modele quasar med i pulsar med z MCU6 do medycznego treningu chodu i biegu są sklasyfikowane w klasie IIb zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2017/745 w sprawie wyrobów medycznych (MDR).

A jaka klasa obowiązuje we wspinaczce?

Te przykłady nasuwają nam uzasadnione pytanie: jak można uzasadnić klasę I dla urządzenia autobelay z napędem silnikowym o medyczno-terapeutycznym przewidzianym zastosowaniu?

Podobne funkcje nie oznaczają automatycznie tej samej klasy ryzyka. Decydujące znaczenie mają konkretne przewidziane zastosowanie i obowiązujące reguły klasyfikacji. Szczególnie istotna jest tu reguła 9 (załącznik VIII) MDR: przewiduje ona co do zasady klasę IIa dla aktywnych wyrobów terapeutycznych przeznaczonych do dostarczania energii do ciała lub wymiany energii z ciałem, a w przypadku określonych zagrożeń także wyższą klasę.

Według pierwszej informacji zwrotnej od jednostki notyfikowanej, z którą się skontaktowaliśmy, również w przypadku terapeutycznego urządzenia wspinaczkowego mogłaby mieć zastosowanie klasa IIa. Ta informacja zwrotna nie jest jeszcze ostateczną oceną konkretnego urządzenia. Utwierdza nas jednak w przekonaniu, że klasyfikację w klasie I należy krytycznie zweryfikować.

Więcej niż cyfra na etykiecie

Klasy nie wybiera się według życzeń, a klasyfikacja to dopiero początek. Dla klasy IIa konieczna jest pracochłonna procedura oceny zgodności z udziałem jednostki notyfikowanej: od zarządzania jakością, przez dokumentację techniczną, zarządzanie ryzykiem i badania, aż po ocenę kliniczną. Do tego dochodzą normy i dowody istotne dla konkretnego urządzenia, na przykład w zakresie bezpieczeństwa elektrycznego, kompatybilności elektromagnetycznej, oprogramowania i użyteczności. Należy również uwzględnić wymagania dotyczące funkcji asekuracji we wspinaczce.

Według naszej dotychczasowej oceny liczymy się z łącznymi nakładami rzędu pół miliona. Urządzenie nie traci przez to ani kilograma, ale rozwój i wprowadzenie do obrotu stają się znacznie droższe. Niezależna ocena i wymagane dowody mają jednak swoją wartość.

Kto początkowo zakłada klasę I, a później musi nadrobić procedurę dla klasy IIa wraz z dodatkowymi badaniami, staje zatem przed czymś znacznie większym niż korekta na etykiecie. Dotknięte mogą być również urządzenia już wprowadzone na rynek: w zależności od oceny organów mogą nastąpić ograniczenia, aż po wycofanie z rynku. Może to dotyczyć również placówek, które kupiły urządzenie, na przykład gdy czasowo lub trwale nie może już być używane do przewidzianego celu medycznego.

Co to oznacza dla naszej oferty?

CAMI firmy MBS Industry z Francji to już dostępne wspomagane urządzenie autobelay, oferowane jako wyrób medyczny klasy I. Na podstawie naszych dotychczasowych ustaleń uważamy jednak, że dla takiego urządzenia o terapeutycznym przewidzianym zastosowaniu wymagana jest klasa IIa. Na związane z tym łączne nakłady po prostu nie możemy sobie obecnie pozwolić. Dlatego obecnie nie oferujemy urządzenia eClimber jako wyrobu medycznego.

Jeśli potrzebują Państwo wyrobu medycznego dla swojej placówki i nie mają Państwo zastrzeżeń co do klasyfikacji CAMI w klasie I, MBS Industry stanowi już jedną z opcji. My oceniamy tę klasyfikację krytycznie i chcemy otwarcie przedstawić naszą ocenę, nawet jeśli tym samym odsyłamy do oferty konkurenta.

Jeśli się mylimy, bardzo chętnie damy się przekonać. Jeżeli klasa I jest uzasadniona dla takiego urządzenia, chętnie zaoferujemy eClimbera również jako wyrób medyczny klasy I. Chętnie przyjmiemy Państwa uwagi: info@eclimber.ch.

Uwaga

Ten artykuł napisał zespół eClimber, czyli jeden z wymienionych producentów. Dane o innych urządzeniach pochodzą z ich stron i mogą się zmienić. Na bieżąco aktualizujemy ten przegląd. Czy o czymś zapomnieliśmy, znają Państwo inne urządzenie albo coś się zmieniło? Prosimy o wiadomość: info@eclimber.ch.